Prevođenje - Arapski-Talijanski - Ù†ØÙ† Ù†ØªÙƒÙ„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ©

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Kultura

Naslov	Ù†ØÙ† Ù†ØªÙƒÙ„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ©
Tekst Poslao marhaban	Izvorni jezik: Arapski Ù†ØÙ† Ù†ØªÙƒÙ„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ©

Naslov	Noi parliamo tedesco.
Prevođenje Talijanski Preveo Vesna J.	Ciljni jezik: Talijanski Noi parliamo tedesco.
Primjedbe o prijevodu	"Noi" can be left out. However I suggest it be kept if the source text somehow emphasises the subject. <alexfatt>

Posljednji potvrdio i uredio alexfatt - 28 kolovoz 2012 19:12

Prevođenje - Arapski-Talijanski - Ù†Ø­Ù† Ù†ØªÙƒÙ„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ©