Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



52Vertimas - Arabų-Italų - نحن نتكلّم الألمانية

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųPrancūzųIspanųAnglųItalųTurkųRumunųBulgarųVokiečiųŠvedųPortugalųBosniųSupaprastinta kinųKinų

Kategorija Sakinys - Kultūra

Pavadinimas
نحن نتكلّم الألمانية
Tekstas
Pateikta marhaban
Originalo kalba: Arabų

نحن نتكلّم الألمانية

Pavadinimas
Noi parliamo tedesco.
Vertimas
Italų

Išvertė Vesna J.
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Noi parliamo tedesco.
Pastabos apie vertimą
"Noi" can be left out. However I suggest it be kept if the source text somehow emphasises the subject. <alexfatt>
Validated by alexfatt - 28 rugpjūtis 2012 19:12