Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



52Tłumaczenie - Arabski-Włoski - نحن نتكلّم الألمانية

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiFrancuskiHiszpańskiAngielskiWłoskiTureckiRumuńskiBułgarskiNiemieckiSzwedzkiPortugalskiBośniackiChiński uproszczonyChiński

Kategoria Zdanie - Kultura

Tytuł
نحن نتكلّم الألمانية
Tekst
Wprowadzone przez marhaban
Język źródłowy: Arabski

نحن نتكلّم الألمانية

Tytuł
Noi parliamo tedesco.
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Vesna J.
Język docelowy: Włoski

Noi parliamo tedesco.
Uwagi na temat tłumaczenia
"Noi" can be left out. However I suggest it be kept if the source text somehow emphasises the subject. <alexfatt>
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez alexfatt - 28 Sierpień 2012 19:12