Traducerea - Engleză-Portugheză - I do believe her, though I know she lies.

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu I do believe her, though I know she lies. Text Înscris de alexfatt Limba sursă: Engleză When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies. Observaţii despre traducere (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

Titlu Quando minha amada jura ... Traducerea Portugheză Tradus de lilian canale Limba ţintă: Portugheză Quando minha amada jura ser feita de verdades, Eu creio nela, embora saiba que mente.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 17 Decembrie 2010 10:54

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 16 Decembrie 2010 18:56 lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972 Francky? Do you think votes are enough? CC: Francky5591