Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Engleză - te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Engleză

Titlu	te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...
Text Înscris de Lulu Castor	Limba sursă: Spaniolă te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo gracias por estar con migo en todas besos enormes
Observaţii despre traducere	Al traducir este mail al inlges tiene que ser ingles americano.

Titlu	I adore you
Traducerea Engleză Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Engleză I adore you, you are my life, my heaven, my everything. Thanks for being with me in all situations. Huge kisses.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 6 August 2009 01:32

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 August 2009 18:54
	henrikson Numărul mesajelor scrise: 6	"you are my heaven" in place of "you are my sky"
		5 August 2009 19:02
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi henrikson, I liked that, thank you CC: henrikson