Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגלית

שם
te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...
טקסט
נשלח על ידי Lulu Castor
שפת המקור: ספרדית

te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo
gracias por estar con migo en todas

besos enormes
הערות לגבי התרגום
Al traducir este mail al inlges tiene que ser ingles americano.

שם
I adore you
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

I adore you, you are my life, my heaven, my everything.
Thanks for being with me in all situations.
Huge kisses.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 6 אוגוסט 2009 01:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 אוגוסט 2009 18:54

henrikson
מספר הודעות: 6
"you are my heaven" in place of "you are my sky"

5 אוגוסט 2009 19:02

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi henrikson, I liked that, thank you

CC: henrikson