Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Portugheză braziliană - C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Portugheză braziliană

Titlu	C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...
Text Înscris de melissa.manuela	Limba sursă: Franceză C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des trÃ©sors D'amour qui me dÃ©vore C'est un sort Que tu lances Ã mon corps Des accords D'ivresse qui s'Ã©vaporent Oui, c'est de l'or

Titlu	Ã‰ ouro...
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Sweet Dreams	Limba ţintă: Portugheză braziliană Ã‰ ouro Que vocÃª introduz no meu corpo Tesouros De amor que me devoram Ã‰ um feitiÃ§o Que vocÃª lanÃ§a ao meu corpo Acordes De Ãªxtase que se evaporam Sim, Ã© ouro.
Observaţii despre traducere	NÃ£o consegui fazer rima, mas aceito modificaÃ§Ãµes para tornar a traduÃ§Ã£o melhor.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 11 Iunie 2009 14:10

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 Iunie 2009 13:17
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	tu?
		11 Iunie 2009 14:04
	Sweet Dreams Numărul mesajelor scrise: 2202