Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Norvegiană - Netbook

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăNorvegiană

Categorie Propoziţie

Titlu
Netbook
Text
Înscris de maximillian
Limba sursă: Daneză

Jeg er på banen med en diskret og business-agtig sort netbook
Observaţii despre traducere
Jeg lurer på hva den korrekte norske oversettelsen av "netbook" er, og også fornorskelsen av uttrykket "business-agtig".

Titlu
Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok
Traducerea
Norvegiană

Tradus de stjernå
Limba ţintă: Norvegiană

Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok

business-aktig- jobblignende
Validat sau editat ultima dată de către Hege - 7 Mai 2009 00:04