Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Норвежский - Netbook

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийНорвежский

Категория Предложение

Статус
Netbook
Tекст
Добавлено maximillian
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Jeg er på banen med en diskret og business-agtig sort netbook
Комментарии для переводчика
Jeg lurer på hva den korrekte norske oversettelsen av "netbook" er, og også fornorskelsen av uttrykket "business-agtig".

Статус
Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok
Перевод
Норвежский

Перевод сделан stjernÃ¥
Язык, на который нужно перевести: Норвежский

Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok

business-aktig- jobblignende
Последнее изменение было внесено пользователем Hege - 7 Май 2009 00:04