Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Ebraicã - Love of my life..

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăPortugheză brazilianăFrancezăSpaniolăEnglezăEbraicã

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Love of my life..
Text
Înscris de jaciara rejane
Limba sursă: Engleză Tradus de tristangun

love of my life, I love you very much,
will you marry me?

Titlu
אהבת חיי...
Traducerea
Ebraicã

Tradus de milkman
Limba ţintă: Ebraicã

אהבת חיי, אני אוהב אותך מאוד,
האם תנשאי לי?
Validat sau editat ultima dată de către libera - 26 Octombrie 2008 07:30





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

25 Octombrie 2008 22:09

milkman
Numărul mesajelor scrise: 773
Same question here: speaker male or female?

25 Octombrie 2008 22:11

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
There's no way to know. The original would be the same for both cases.

25 Octombrie 2008 22:26

milkman
Numărul mesajelor scrise: 773
I hope jaciara will help us

CC: lilian canale