Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - Love of my life..

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικάΙσπανικάΑγγλικάΕβραϊκά

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Love of my life..
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jaciara rejane
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από tristangun

love of my life, I love you very much,
will you marry me?

τίτλος
אהבת חיי...
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από milkman
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

אהבת חיי, אני אוהב אותך מאוד,
האם תנשאי לי?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από libera - 26 Οκτώβριος 2008 07:30





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

25 Οκτώβριος 2008 22:09

milkman
Αριθμός μηνυμάτων: 773
Same question here: speaker male or female?

25 Οκτώβριος 2008 22:11

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
There's no way to know. The original would be the same for both cases.

25 Οκτώβριος 2008 22:26

milkman
Αριθμός μηνυμάτων: 773
I hope jaciara will help us

CC: lilian canale