Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Иврит - Love of my life..

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийПортугальский (Бразилия)ФранцузскийИспанскийАнглийскийИврит

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Love of my life..
Tекст
Добавлено jaciara rejane
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан tristangun

love of my life, I love you very much,
will you marry me?

Статус
אהבת חיי...
Перевод
Иврит

Перевод сделан milkman
Язык, на который нужно перевести: Иврит

אהבת חיי, אני אוהב אותך מאוד,
האם תנשאי לי?
Последнее изменение было внесено пользователем libera - 26 Октябрь 2008 07:30





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Октябрь 2008 22:09

milkman
Кол-во сообщений: 773
Same question here: speaker male or female?

25 Октябрь 2008 22:11

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
There's no way to know. The original would be the same for both cases.

25 Октябрь 2008 22:26

milkman
Кол-во сообщений: 773
I hope jaciara will help us

CC: lilian canale