Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Germană - seni seviyorum çünkü sen benim icin ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăGermană

Categorie Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
seni seviyorum çünkü sen benim icin ...
Text
Înscris de dead24
Limba sursă: Turcă

seni seviyorum çünkü sen benim icin özel birisin ben son nefesimi wermeden sendn wazgeçmemseni sewiyorum askm iyi geceler
Observaţii despre traducere
je sais que suis une chiante lol mais j'ai vraiment besoin de votre aide et merci de me répondre à chaque fois
--------------------------------------------------Admin's note : this text was set on "meaning only" mode request, as it has many mistakes (07/27/francky)

Titlu
Ich liebe dich, weil du
Traducerea
Germană

Tradus de Minny
Limba ţintă: Germană

Ich liebe dich, weil du jemand besonderes für mich bist, ich werde mich nicht von dir trennen bis zu meinem letzten Atemzug. Ich liebe dich, mein Liebster. Gute Nacht.


Observaţii despre traducere
Weibliche Form: meine Liebste
Validat sau editat ultima dată de către italo07 - 24 Octombrie 2008 19:29