Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Croată - Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăTurcăCroată

Categorie Propoziţie

Titlu
Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que...
Text
Înscris de miau38
Limba sursă: Portugheză braziliană

Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que toda luta fosse justa.
Observaţii despre traducere
<diacritics edited> (Angelus)

Titlu
Tko će mi reći da je svaka odluka bila jednostavna, i da je svaka borba bila fer.
Traducerea
Croată

Tradus de maki_sindja
Limba ţintă: Croată

Tko će mi reći da je svaka odluka bila jednostavna, i da je svaka borba bila fer.
Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 4 Mai 2010 21:03