Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Germană - Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Portugheză braziliană

Germană

Categorie Propoziţie

Titlu	Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Text Înscris de jufie20	Limba sursă: Limba latină Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Observaţii despre traducere	<edit> "linguete" with "linquete"</edit> on a Lupellus notification (07/03/francky)

Titlu	Alle, die ihr hier eintretet, lasst die schlechten
Traducerea Germană Tradus de jufie20	Limba ţintă: Germană Alle, die ihr hier eintretet, lasst die schlechten Gedanken zurÃ¼ck.
Observaţii despre traducere	Ist falsch abgeschrieben linguete gibt es nicht, es musst linquete heiÃŸen omnes vos qui hic intretis Alle die ihr hier eintretet linguete (Imperativ) animum malum ist Singular im deutschen aber schlechte Gedanken Pl.

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 6 Octombrie 2008 17:06

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Septembrie 2008 08:31
	pirulito Numărul mesajelor scrise: 1180	Vgl. Dante, La Divina Comedia, Inferno, Canto III, v. 9: Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate (Lasst alle Hoffnung zurÃ¼ck, die ihr hier eintretet).