Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Norvegiană - I think I have begun to care about you

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăNorvegiană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I think I have begun to care about you
Text
Înscris de zaffelare
Limba sursă: Engleză Tradus de iepurica

I think I have begun to care about you, but do you feel something toward me? Sincerely, I would like to know. Check when you get home and I want you to tell me the truth.

Titlu
Jeg tror jeg har...
Traducerea
Norvegiană

Tradus de Hege
Limba ţintă: Norvegiană

Jeg tror jeg har begynt å bry meg om deg, men føler du noe for meg? Jeg skulle veldig gjerne ha visst det. Fint om du kan finne det ut når du kommer hjem og så fortelle meg sannheten.
Validat sau editat ultima dată de către Hege - 15 Aprilie 2008 22:04