Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Arabă - günü arkadaÅŸlarinizla beraber geçirdiÄŸiniz için...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăRomânăArabăEngleză

Categorie Explicaţii

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için...
Text
Înscris de hassan001
Limba sursă: Turcă

günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için hiç yalnizlik hissetmeyeceksiniz. dostluklar aşkin yerini tutmaz ama en az o kadar besleyicidir

Titlu
لن تشعروا
Traducerea
Arabă

Tradus de sandal10
Limba ţintă: Arabă

لن تشعروا أبداً بالوحدة لقضائكم اليوم مع زملائكم. مع أن الصّداقة لا تأخذ مكان الحب إلا أنها أيضاً تغني.
Observaţii despre traducere
تغني = تنعش
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 22 Aprilie 2008 03:34