Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Greacă-Poloneză - Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Greacă

Poloneză

Lituaniană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
Text Înscris de elafro	Limba sursă: Greacă Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
Observaţii despre traducere	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu	Pada tam deszcz.
Traducerea Poloneză Tradus de fefkute	Limba ţintă: Poloneză Pada tam deszcz.

Validat sau editat ultima dată de către bonta - 5 Aprilie 2008 19:53

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Aprilie 2008 14:12
	bonta Numărul mesajelor scrise: 218	Does the source mean: It's raining here? CC: irini
		5 Aprilie 2008 17:49
	irini Numărul mesajelor scrise: 849	No, it's "It's raining there"
		5 Aprilie 2008 19:54
	bonta Numărul mesajelor scrise: 218	Thank you, I corrected May I ask you some other short confirmation in the future?
		5 Aprilie 2008 22:05
	irini Numărul mesajelor scrise: 849	bonta whenever you need to or you just feel like it I would be only glad to help.