Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 希腊语-波兰语 - Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希腊语

波兰语

立陶宛语

本翻译"仅需意译"。

标题	Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
正文提交 elafro	源语言: 希腊语 Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
给这篇翻译加备注	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题	Pada tam deszcz.
翻译波兰语翻译 fefkute	目的语言: 波兰语 Pada tam deszcz.

由bonta认可或编辑 - 2008年四月 5日 19:53

最近发帖

	作者	帖子
		2008年四月 5日 14:12
	bonta 文章总计: 218	Does the source mean: It's raining here? CC: irini
		2008年四月 5日 17:49
	irini 文章总计: 849	No, it's "It's raining there"
		2008年四月 5日 19:54
	bonta 文章总计: 218	Thank you, I corrected May I ask you some other short confirmation in the future?
		2008年四月 5日 22:05
	irini 文章总计: 849	bonta whenever you need to or you just feel like it I would be only glad to help.