Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Grego-Polaco - ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: GregoPolacoLituano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ
Texto
Enviado por elafro
Língua de origem: Grego

ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
Pada tam deszcz.
Tradução
Polaco

Traduzido por fefkute
Língua alvo: Polaco

Pada tam deszcz.
Última validação ou edição por bonta - 5 Abril 2008 19:53





Última Mensagem

Autor
Mensagem

5 Abril 2008 14:12

bonta
Número de mensagens: 218
Does the source mean:

It's raining here?

CC: irini

5 Abril 2008 17:49

irini
Número de mensagens: 849
No, it's "It's raining there"

5 Abril 2008 19:54

bonta
Número de mensagens: 218
Thank you, I corrected

May I ask you some other short confirmation in the future?

5 Abril 2008 22:05

irini
Número de mensagens: 849
bonta whenever you need to or you just feel like it I would be only glad to help.