Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Franceză-Spaniolă - Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăPortugheză brazilianăItalianăGermanăSpaniolăJaponezăChinezăCoreană

Categorie Sit web/Blog/Forum

Titlu
Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Text
Înscris de Kh4iN3
Limba sursă: Franceză

Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Observaţii despre traducere
Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activité.

Titlu
Monitoring
Traducerea
Spaniolă

Tradus de ohimbo
Limba ţintă: Spaniolă

Inicie el JMonitor sin el modo gráfico y empiece a monitorear
Observaţii despre traducere
De l'espagnol plutôt colombien où un grand nombre de mots viennent des Etats Unis. On peut dire aussi 'empieza el monitoring'.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 10 Februarie 2008 20:14