Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Francès-Castellà - Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsAnglèsPortuguès brasilerItaliàAlemanyCastellàJaponèsXinèsCoreà

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum

Títol
Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Text
Enviat per Kh4iN3
Idioma orígen: Francès

Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Notes sobre la traducció
Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activité.

Títol
Monitoring
Traducció
Castellà

Traduït per ohimbo
Idioma destí: Castellà

Inicie el JMonitor sin el modo gráfico y empiece a monitorear
Notes sobre la traducció
De l'espagnol plutôt colombien où un grand nombre de mots viennent des Etats Unis. On peut dire aussi 'empieza el monitoring'.
Darrera validació o edició per lilian canale - 10 Febrer 2008 20:14