Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Franceză-Portugheză braziliană - Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăPortugheză brazilianăItalianăGermanăSpaniolăJaponezăChinezăCoreană

Categorie Sit web/Blog/Forum

Titlu
Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Text
Înscris de Kh4iN3
Limba sursă: Franceză

Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Observaţii despre traducere
Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activité.

Titlu
Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento.
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de hitchcock
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento.
Validat sau editat ultima dată de către Angelus - 7 Februarie 2008 03:25





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Februarie 2008 07:02

Angelus
Numărul mesajelor scrise: 1227
inciie

inicie

JMonitor provavelmente é o nome de algum software e não propriamente 'monitor' que seria 'moniteur'