Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Franca-Brazil-portugala - Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAnglaBrazil-portugalaItaliaGermanaHispanaJapanaČinaKorea

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo

Titolo
Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Teksto
Submetigx per Kh4iN3
Font-lingvo: Franca

Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Rimarkoj pri la traduko
Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activité.

Titolo
Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per hitchcock
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento.
Laste validigita aŭ redaktita de Angelus - 7 Februaro 2008 03:25





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

5 Februaro 2008 07:02

Angelus
Nombro da afiŝoj: 1227
inciie

inicie

JMonitor provavelmente é o nome de algum software e não propriamente 'monitor' que seria 'moniteur'