Traducción - Portugués brasileño-Turco - Peter HawkinsEstado actual Traducción
Categoría Coloquial - Amore / Amistad  Esta petición de traducción es "sólo el significado" | | | Idioma de origen: Portugués brasileño
Boa noite Como vai?
mil qualquer lição elasticidade
professor qual lição :))
------------------------------------------
Mt bem i vc? =)
ñ sei qual sera a primeira lição ainda, mais logo saberei e te informarei!
bjinhos |
|
| Ä°yi geceler, nasılsın? | TraducciónTurco
Traducido por  barok | Idioma de destino: Turco
İyi geceler, nasılsın?
ArkadaÅŸ, hangi ders? Elastisite/ Esneklik mi?
Profesör,hangi ders?
------------------------------------------
Çok iyiyim ya sen?
İlk ders hangisi olacak henüz bilmiyorum fakat yakında öğrenirim ve sana söylerim
Öpücükler | Nota acerca de la traducción | Çevirmek biraz zor oldu çünkü "chat" yazısı kullanılmış ve anlam belirsizliÄŸi vardı, Ä°ngilizce çevirisinden de yararlanarak böyle bir çeviri yaptım. |
|
Última validación o corrección por canaydemir - 24 Septiembre 2007 17:22
| 
Traducciones favoritas
