Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Francès - jag Älskar mamma och pappa

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecFrancèsItaliàLlatíEstoniàHebreuLlengua persaCoreà

Títol
jag Älskar mamma och pappa
Text
Enviat per ludde33
Idioma orígen: Suec

jag Älskar mamma och pappa

Títol
J'aime maman et papa
Traducció
Francès

Traduït per iamfromaustria
Idioma destí: Francès

J'aime maman et papa
Darrera validació o edició per Francky5591 - 20 Setembre 2007 15:26





Darrer missatge

Autor
Missatge

6 Octubre 2007 14:41

charisgre
Nombre de missatges: 256
Francky, could you be kind to tell me if "maman" and "papa" in French are in Accusative? I can't see from the other translations...

CC: Francky5591

6 Octubre 2007 14:42

charisgre
Nombre de missatges: 256
I mean, this is: I love you mother and father or mother and father I am in loved?

CC: Francky5591

6 Octubre 2007 20:53

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
This is "I love mum and dad"