Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Franceză - jag Älskar mamma och pappa

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăFrancezăItalianăLimba latinăEstonăEbraicãLimba persanăCoreană

Titlu
jag Älskar mamma och pappa
Text
Înscris de ludde33
Limba sursă: Suedeză

jag Älskar mamma och pappa

Titlu
J'aime maman et papa
Traducerea
Franceză

Tradus de iamfromaustria
Limba ţintă: Franceză

J'aime maman et papa
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 20 Septembrie 2007 15:26





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Octombrie 2007 14:41

charisgre
Numărul mesajelor scrise: 256
Francky, could you be kind to tell me if "maman" and "papa" in French are in Accusative? I can't see from the other translations...

CC: Francky5591

6 Octombrie 2007 14:42

charisgre
Numărul mesajelor scrise: 256
I mean, this is: I love you mother and father or mother and father I am in loved?

CC: Francky5591

6 Octombrie 2007 20:53

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
This is "I love mum and dad"