Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Francès - Un kalpa est l'unitÃ© de temps dÃ©finissant la...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Francès

Francès

Italià

Anglès

Títol	Un kalpa est l'unitÃ© de temps dÃ©finissant la...
Text a traduir Enviat per Francky5591	Idioma orígen: Francès Un kalpa est l'unitÃ© de temps dÃ©finissant la durÃ©e nÃ©cessaire Ã un vieillard pour araser une montagne haute comme l'Himalaya en l'effleurant Ã l'aide d'une Ã©charpe confectionnÃ©e dans la plus fine soie de BÃ©nares.
Notes sobre la traducció	En espÃ¨rant que ce texte ne mettra pas un kalpa Ã Ãªtre traduit!

Darrera edició per Francky5591

- 2 Març 2007 14:05

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Març 2007 12:26
	nava91 Nombre de missatges: 1268	araser = selon mon dictionaire, "livellare" en l'effleurant = selon mon dictionaire, "sfiorando" J'ai traduit, mais je ne suis pas sÃ»r au 100%...