Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Anglès - Colloquio

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Anglès

Categoria Col·loquial - Negocis / Treballs

Títol	Colloquio
Text Enviat per baronesbc	Idioma orígen: Italià Se siete interessati, sono a vostra completa disposizione per la realizzazione di musiche per film, corti, animazioni, anche per qualsiasi altro commento sonoro (per un vostro sito o altro) potete contattarmi qui o a questo indirizzo: xxxxxxxxxxxx Buon ascolto. Ciao!

Títol	Dialog
Traducció Anglès Traduït per goncin	Idioma destí: Anglès If you are interested, I'm at your beck and call to compose film sound tracks, short films, cartoons, as well as any other kind of music (for a site of yours or anybody else's), you can contact me here or through this address: xxxxxxxxxxxx. Good listening. Bye!

Darrera validació o edició per lilian canale

- 1 Juliol 2010 22:25

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Juliol 2010 07:45
	ever_smiling Nombre de missatges: 4	imho, "features or short films" is a better translation than "long or short films"