Traducció - Anglès-Italià - broken-hearts

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Expressió - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	broken-hearts
Text Enviat per departed	Idioma orígen: Anglès Traduït per mÃ¼ssica I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart.
Notes sobre la traducció	there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.

Títol	cuori spezzati
Traducció Italià Traduït per Ionut Andrei	Idioma destí: Italià Vorrei che ci fosse un uomo di colla per riattaccare i pezzi di ogni cuore infranto.

Darrera validació o edició per Maybe:-) - 4 Febrer 2010 13:12