Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Japonès-Polonès - 相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: JaponèsAnglèsFrancèsAlemanyPolonèsTxec

Categoria Col·loquial

Títol
相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Text
Enviat per silverkleks
Idioma orígen: Japonès

相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Notes sobre la traducció
The first two kanjis are a name, so there's no need to translate that.

Títol
Słyszałem od S., że pracowałeś tutaj na część etatu.
Traducció
Polonès

Traduït per Aneta B.
Idioma destí: Polonès

Słyszałem od S., że pracowałeś tutaj na część etatu.
Notes sobre la traducció
słyszałem (m.)/ słyszałam (f.)
pracowałeś (m.) / pracowałaś (f.)
Darrera validació o edició per Edyta223 - 10 Agost 2009 00:34