Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Francès - Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Francès

Hebreu

Categoria Expressió

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...
Text Enviat per stukje	Idioma orígen: Neerlandès Bedrog en overspel, velen weten dat J. 't doet maar niemand spreekt er over. denk maar niet dat je het ongestraft doet.!!!
Notes sobre la traducció	voor een joodse man of graag belgisch frans <male name abbrev.>

Títol	La tromperie et l'adultÃ¨re
Traducció Francès Traduït per Urunghai	Idioma destí: Francès La tromperie et l'adultÃ¨re, il y en a beaucoup qui savent que J. les commet mais personne n'en parle. Ne vas pas croire que tu le fais en toute impunitÃ©!!!
Notes sobre la traducció	Bericht aan de requester: ik zou de naam vervangen door "J."

Darrera validació o edició per Francky5591

- 1 Maig 2009 17:00