Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès-Turc - VocÃª serÃ¡ sempre o primeiro. O melhor VocÃª Ã©...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès

Turc

Categoria Xat

Títol	VocÃª serÃ¡ sempre o primeiro. O melhor VocÃª Ã©...
Text Enviat per Edyna	Idioma orígen: Portuguès VocÃª serÃ¡ sempre o primeiro. O melhor VocÃª Ã© bonito, gentil, educado, sexy, inteligente, quente...tem tudo que qualquer mulher quer e gosta! Vou aprender sua linguagem e poderemos conversar melhor meu amor. Eu te amo seu Bebeâ™¥

Títol	Sen her zaman benim bir numaram olacaksÄ±n.Sen en iyisisin
Traducció Turc Traduït per nitrocuadam	Idioma destí: Turc Sen her zaman benim bir numaram olacaksÄ±n.En iyisi Sen yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±sÄ±n,kibarsÄ±n,eÄŸitimlisin,seksisin,akÄ±llÄ±sÄ±n,ateÅŸlisin...Bir bayanÄ±n isteyeceÄŸi ve hoÅŸlanacaÄŸÄ± herÅŸeye sahipsin! Senin dilini Ã¶ÄŸreneceÄŸim ve daha iyi konuÅŸabileceÄŸiz aÅŸkÄ±m. Seni seviyorum BebeÄŸinâ™¥

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 18 Octubre 2008 23:31

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Octubre 2008 00:47
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	merhaba 'birincim' yerine 'bir numaram' diye ifade edebilirmiyiz? asÄ±l metinde 'primeiro' diye geÃ§iyor ya, onun baÅŸka karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± var mÄ±?
		17 Octubre 2008 08:38
	nitrocuadam Nombre de missatges: 4	Merhaba Evet Figen sanirim dediginde haklisin.Turkce'de zaten birincim olacaksin gibi bir sozcuk birazcik garip kaciyor.Sanirim birincim yerine bir numaram demek daha dogru olacak.Yanlisimi duzelttigin icin cok tesekkur ederim.Hoscakal
		18 Octubre 2008 15:05
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	rica ederim. eline saÄŸlÄ±k.