Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Altres llengües-Anglès - A'r rhif ydy tri pedwar dau

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Altres llengües

Anglès

Títol	A'r rhif ydy tri pedwar dau
Text Enviat per Magyar	Idioma orígen: Altres llengües A'r rhif ydy tri pedwar dau
Notes sobre la traducció	SOURCE-LANGUAGE : WELSH

Títol	And the number is three four two.
Traducció Anglès Traduït per ftyers	Idioma destí: Anglès And the number is three four two.
Notes sobre la traducció	Translated using apertium-cy-en (http://www.cymraeg.org.uk) and hand checked. A 'r rhif ydy tri pedwar dau And the number is three four two This uses a special form of the verb "to be" 'ydy', which lets the subject come before the verb, otherwise it would be 'mae'

Darrera validació o edició per Tantine - 4 Juny 2009 20:45

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Maig 2009 19:22
	Tantine Nombre de missatges: 2747	Hi ftyers, The English seems fine to me but as I don't speak a word of Welsh, I have set a poll Bises Tantine