Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Outras línguas-Inglês - A'r rhif ydy tri pedwar dau

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Outras línguas

Inglês

Título	A'r rhif ydy tri pedwar dau
Texto Enviado por Magyar	Língua de origem: Outras línguas A'r rhif ydy tri pedwar dau
Notas sobre a tradução	SOURCE-LANGUAGE : WELSH

Título	And the number is three four two.
Tradução Inglês Traduzido por ftyers	Língua alvo: Inglês And the number is three four two.
Notas sobre a tradução	Translated using apertium-cy-en (http://www.cymraeg.org.uk) and hand checked. A 'r rhif ydy tri pedwar dau And the number is three four two This uses a special form of the verb "to be" 'ydy', which lets the subject come before the verb, otherwise it would be 'mae'

Última validação ou edição por Tantine - 4 Junho 2009 20:45

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		19 Maio 2009 19:22
	Tantine Número de mensagens: 2747	Hi ftyers, The English seems fine to me but as I don't speak a word of Welsh, I have set a poll Bises Tantine