Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Italià - Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcItalià

Categoria Discurs

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...
Text
Enviat per netsky
Idioma orígen: Turc

Ne zaman tutsam ellerini,
Gözlerimin önünden mevsimler geçer.
Ne zaman gözlerin gözlerime değse
Samanyolundan bir yıldız düşer

Títol
Quando ti stringo le mani
Traducció
Italià

Traduït per uzeyir-a
Idioma destí: Italià

Quando ti stringo le mani
Le stagioni passano davanti ai miei occhi
Quando i tuoi occhi guardano i miei
Una stella cade dalla via lattea
Darrera validació o edició per ali84 - 3 Maig 2008 14:14