Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Francès - Nothing lasts forever

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Francès

Italià

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Nothing lasts forever
Text Enviat per Blackrose	Idioma orígen: Anglès "Nothing lasts forever, so live it up, drink it down, laugh it off, avoid the bullshit, take chances and never have regrets, because at one point everything you did was exactly what you wanted."
Notes sobre la traducció	its my favorite quote:)

Títol	Rien ne dure pour toujours
Traducció Francès Traduït per Urunghai	Idioma destí: Francès "Rien ne dure pour toujours, donc vis-le, bois-le, ris-en, Ã©vite la merde, tente ta chance et n'aie jamais de regrets, parce qu'Ã un certain moment tout ce que tu as fait Ã©tait exactement comme tu le voulais."

Darrera validació o edició per Francky5591

- 15 Abril 2008 11:21