Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Anglès - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Anglès

Portuguès brasiler

Títol	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Text Enviat per RenataG	Idioma orígen: Neerlandès Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Títol	sister
Traducció Anglès Traduït per trolletje	Idioma destí: Anglès Do you know for sure, that they don't have another younger sister?
Notes sobre la traducció	another why to translate is: Are you sure, that they don't have one more younger sisiter?

Darrera validació o edició per dramati - 8 Març 2008 17:09

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		8 Març 2008 08:13
	Chantal Nombre de missatges: 878	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben? Are you sure they don't have a sister as well? or: Are you sure they don't have another sister? It depends on intonation which one to use.