Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Holandês-Inglês - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Holandês

Inglês

Português brasileiro

Título	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Texto Enviado por RenataG	Idioma de origem: Holandês Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Título	sister
Tradução Inglês Traduzido por trolletje	Idioma alvo: Inglês Do you know for sure, that they don't have another younger sister?
Notas sobre a tradução	another why to translate is: Are you sure, that they don't have one more younger sisiter?

Último validado ou editado por dramati - 8 Março 2008 17:09

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		8 Março 2008 08:13
	Chantal Número de Mensagens: 878	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben? Are you sure they don't have a sister as well? or: Are you sure they don't have another sister? It depends on intonation which one to use.