Traduccions finalitzades

Resultats 55801 - 55820 d'aproximadament 105991

•••••• 291 ••••• 2291 •••• 2691 ••• 2771 •• 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 •• 2811 ••• 2891 •••• 3291 ••••• 5291 ••••••

Següent >>

39 Idioma orígen Doing this translation Doing this translation will earn you %d points Traduccions finalitzades Ã‡eviri-yapmak-puanlar Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn Fer-traducciÃ³-punts Making-translation-points Realizar esta traducciÃ³n te proporcionarÃ¡ %d puntos Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð±Ð°Ð»Ð»Ñ‹ RÃ©aliser-traduction-rapportera Pontos-ganhos-traduÃ§Ã£o ÐŸÑ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ÐºÐ¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Pentru efectuarea Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡-Ù†Ù‚Ø§Ø·-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© %d ×‘×‘×™×¦×•×¢ ×ª×¨×’×•× ×–×” ×ª×¨×•×•×™×— × ×§×•×“×•×ª Fare-traduzione-punti Duke bÃ«rÃ« kÃ«tÃ« pÃ«rkthim do tÃ« fitoni %d pikÃ« Za tÅ‚umaczenie tego tekstu moÅ¼esz zarobiÄ‡ %d punktÃ³w GÃ¶r du-Ã¶versÃ¤ttning-poÃ¤ng ZhotovenÃ-pÅ™eklad-body TÃ¤mÃ¤n kÃ¤Ã¤ntÃ¤misellÃ¤ ansaitset %d pistettÃ¤ Darant-vertimÄ…-taÅ¡kai Making-translation-points å®Œæˆï¼ç¿»è¯‘ï¼ç‚¹æ•° ÎšÎ¬Î½Î¿Î½Ï„Î±Ï‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï€ÏŒÎ½Ï„Î¿Î¹ Radeci ovaj prevod Foretage denne oversÃ¦ttelse å®Œæˆï¼ç¿»è¯ï¼é»žæ•¸ A forditÃ s elkÃ©szitÃ©sÃ©Ã©rt %d pontot kap Obavljanje ovog prijevoda GjÃ¸r du-oversettelse-poeng ì´ ë²ˆì—ì„ í•¨ìœ¼ë¡œ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Bi Ã§Ãªkirina vÃª wergerÃª Zhotovenie tohto prekladu vÃ¡m prinesie %d bodov Deur hierdie vertaling te doen
22 Idioma orígen nagela e adriano amor eterno nagela e adriano amor eterno eh que eu afim de fazer uma tatoo com essa frase me ajude por favor <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades ãƒŠã‚²ãƒ©ã¨ã‚¢ãƒ‰ãƒªã‚¢ãƒŽã€€æ°¸é ã®æ„›
11 Idioma orígen Sergio e Elza Sergio e Elza <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades ×¢×‘×¨×™×ª ã‚»ãƒ«ã‚¸ãƒ§ ã¨ ã‚¨ãƒ«ã‚µ
58 Idioma orígen due compresse al giorno, secondo necessitÃ , da... due compresse al giorno, secondo necessitÃ , da assumere lontano dai pasti Traduccions finalitzades Dois comprimidos ao dia, conforme necessidade, para administrar distante das refeiÃ§Ãµes.
19 Idioma orígen Cristina Pedro Jessica Cristina Pedro Jessica <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades ÙƒØ±ÙŠØ³ØªÙŠÙ†Ø§ Ø¨ÙŠØ¯Ø±Ùˆ Ø¬ÙŠØ³ÙŠÙƒØ§ ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒŠ, ãƒšãƒ‰ãƒ, ã‚¸ã‚§ã‚·ã‚«ã€‚
12 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" Federica t.v.b. Federica t.v.b. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduccions finalitzades ÙÙŠØ¯Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨Ùƒ ãƒ•ã‚§ãƒ‡ãƒªã‚«
58 Idioma orígen los orejas largas y los orejas cartas se llevan... los orejas largas y los orejas cartas se llevan los secretos a la tumba. Traduccions finalitzades BÃ¥de de stora Ã¶ronen
11 Idioma orígen Je to pravda Je to pravda Traduccions finalitzades Ã‰ verdade
62 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" ÃŽn dragoste trebuie sÄƒ pierzi ÅŸi sÄƒ cÃ¢ÅŸtigi ..... ÃŽn dragoste trebuie sÄƒ pierzi ÅŸi sÄƒ cÃ¢ÅŸtigi .. sper sÄƒ nu te pierd niciodatÄƒ! Diacritics added/Freya Traduccions finalitzades TR
185 Idioma orígen Sunt curios dacÄƒ vorbeÅŸti cu Faruk sau cu prietenul ei. Sunt curios dacÄƒ vorbeÅŸti cu Faruk sau cu prietenul ei. Scuze dacÄƒ am vorbit mai nasol cu tine, dar, sincer, nu ÅŸtiu cu cine am vorbit. Am avut o vagÄƒ impresie cÄƒ am vorbit cu prietena ta, care nu cred cÄƒ ÅŸtie prea multÄƒ romÃ¢nÄƒ. Pa! lÃ¼tfen Ã¶ncelik verin.selamalar Traduccions finalitzades TÃ¼rkÃ§e
10 Idioma orígen sunt ce sunt sunt ce sunt Traduccions finalitzades TR Sum quod sum
158 Idioma orígen Dragul meu S. ,Ã®mi pare rÄƒu, dar e cel mai bine... Dragul meu S., Ã®mi pare rÄƒu, dar e cel mai bine aÅŸa. Poate mai tÃ¢rziu Ã®mi va fi mai greu decÃ¢t Ã®mi este acum. Crede-mÄƒ cÄƒ mÄƒ doare mai mult decÃ¢t Ã®Å£i imaginezi alegerea mea. Te rog sÄƒ nu mÄƒ urÄƒÅŸti!! <Added diacritics and abbreviated male name S.> <Freya> Traduccions finalitzades Sevgilim Selami
87 Idioma orígen La petició d'aquesta traducció és "només el significat" m-am schimbat Trebuie sÄƒ Ã®È›i mulÈ›umesc, inima mea a devenit de piatrÄƒ, dar am descoperit cÄƒ aÈ™a e cel mai bine pentru mine. Traduccions finalitzades Sana teÅŸekkÃ¼r etmem gerek.
28 Idioma orígen Wat hebben New York en Tokyo gemeen? Wat hebben New York en Tokyo gemeen? Traduccions finalitzades ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ¨ãƒ¼ã‚¯ã¨æ±äº¬ã®å…±é€šç‚¹ã¯ä½•ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
107 Idioma orígen MÄƒrÅ£iÅŸoare Ieri m-am simÅ£it extraordinar din cauzÄƒ cÄƒ am lucrat mÄƒrÅ£iÅŸoare la festivalul de Ã®ntÃ¢i martie. Am fÄƒcut poze, pe scurt, ne-am distrat. Traduccions finalitzades "Martisoare" 1 Mart
38 Idioma orígen Languages-read-understand List of languages you can read and understand Traduccions finalitzades Idiomas-ler-entender Idiomas-ler-entender Limbi-citiÅ£i-Ã®nÅ£elegeÅ£i Lingue-leggere-capire Idiomas-leer-entender Gjuhe-lexo-kupton LlengÃ¼es-llegir-entendre Sprachen-lesen-verstehen Diller-oku-anla Ð•Ð·Ð¸Ñ†Ð¸-Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ-Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð° Ù„ØºØ§Øª-Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø©-ÙÙ‡Ù… ×©×¤×•×ª-×§×•×¨×-×ž×‘×™×Ÿ Talen-lezen-begrijpen Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¸-Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ-Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ è¯è¨€-é˜…è¯»-ç†è§£ Lista sprÃ¥k du kan lÃ¤sa och fÃ¶rstÃ¥ èªžè¨€-é–²è®€-ç†è§£ JÄ™zyki-czytaÄ‡-rozumieÄ‡ ç†è§£ã™ã‚‹ã€åˆã¯èªã‚€ã“ã¨ã®ã§ãã‚‹è¨€èªž Kielet-lukea-ymmÃ¤rtÃ¤Ã¤ Lingvoj-legitaj-komprenitaj Jezici-Äitati-razumijeti Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏ„Îµ-ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÏ„Îµ Jeziki-brati-razumeti à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“à¤‚â€“à¤ªà¥â€“à¤¸à¤®à¤ Jezici - citati - razumeti Kalbos-skaityti-suprasti Sprog-LÃ¦s-forstÃ¥ Jazyky ÄÃst a rozumÄ›t nyelvek-olvas-megÃ©rt SprÃ¥k-lese-forstÃ¥ Keeled-lugemine-arusaamine ì–¸ì–´, ë…í•´ Zoznam jazykov, ktorÃ© mÃ´Å¾es ÄÃtaÅ¥ a rozumieÅ¥ Holmey tIngu'. Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§-Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†-ÙÙ‡Ù…ÛŒØ¯Ù† Ziman-xwendin-tÃªgihiÅŸtin Teangain - LÃ©amh - tuiscint Tale-lees-verstaan à¸ à¸²à¸©à¸²-à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™-à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹ƒà¸ˆ Danh sÃ¡ch cÃ¡c ngÃ´n ngá»¯ báº¡n cÃ³ thá»ƒ Ä‘á»c vÃ hiá»ƒu
29 Idioma orígen Read-following-languages %s can read the following languages %s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages Traduccions finalitzades Ler-seguintes-idiomas Ler-seguintes-idiomas CiteÅŸte-urmÄƒtoarele-limbi Leggere-seguenti-lingue %s puede leer los siguientes idiomas Lexo-qe vijojne-gjuhet Llegeix-llengÃ¼es-segÃ¼ents %s versteht folgende Sprachen okumak-aÅŸaÄŸÄ±daki-diller Ð§ÐµÑ‚Ðµ-ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ-ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø©-Ù„ØºØ§Øª-ØªØ§Ù„ÙŠØ© ×§×•×¨×-×‘××•×ª-×©×¤×•×ª Lees-de volgende-talen é˜…è¯»-ä»¥ä¸‹-è¯è¨€ Ð§Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ-ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ-ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ LÃ¤sa fÃ¶ljande sprÃ¥k èƒ½è®€ä»¥ä¸‹èªžè¨€ czytaÄ‡-jÄ™zyki %sã¯ã“ã®è¨€èªžãŒèªã‚ã‚‹ Lukea-nÃ¤mÃ¤-kielet Legi-jenajn-lingvojn ÄŒitati-slijediti-jezici Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹-Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ veb-Holmey-laD à¤ªà¥â€“à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–à¤¿à¤¤â€“à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“à¤‚ ÄŒitati - sledeÄ‡e - jezike Gali-skaityti-Å¡iomis-kalbomis FÃ¸lgende-sprog ÄŒÃst nÃ¡sledujÃcÃ jazyky olvasni Lire-les-langues-suivantes Lugema-jÃ¤rgnevad-keeled Lese-folgende-sprÃ¥k ì½ë‹¤-ë‹¤ìŒì˜-ì–¸ì–´ë“¤ %s vedie ÄÃtaÅ¥ nasledujÃºce jazyky Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†-Ø²ÛŒØ±-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ Xwondin-jer-ziman LÃ©amh - a leanuint - teangain Lees-volgende-tale à¸à¹ˆà¸²à¸™-à¸•à¸²à¸¡-à¸ à¸²à¸©à¸²
4 Idioma orígen Learn Learn Infinitive form of the verb Traduccions finalitzades Aprender Aprender A Ã®nvÄƒÅ£a Imparare Aprender MÃ«so Aprendre Lernen Ã–ÄŸrenmek Leren ØªØ¹Ù„Ù… ×œ×œ×ž×•×“ å¦ä¹ LÃ¤ra sig å¸æœƒ UczyÄ‡ siÄ™ ÐÐ°ÑƒÑ‡Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ å¦ã¶ Oppia Lerni Ð£Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ NauÄiti ÎœÎ±Î¸Î±Î¯Î½Ï‰ à¤¸à¥€à¤–à¥‡à¤‚ Uciti Apprendre mokytis LÃ¦re tanulni Ãµppima LÃ¦re UÄiÅ¥ sa ë°°ìš°ë‹¤ UÄit ÛŒØ§Ø¯Ú¯Ø±ÙØªÙ† ghoj FÃªrbÃ»n Leer Foghlaim Ð¡ÑƒÑ€Ð°Ñ… UÄiti à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸™à¸£à¸¹à¹‰ Há»c
15 Idioma orígen Translation-update Translation update For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update" Traduccions finalitzades Aktualisierung der Ãœbersetzung Ndryshim pÃ«rkthimi TraducciÃ³n-actualizar TraduÃ§Ã£o-actualizaÃ§Ã£o TraduÃ§Ã£o-atualizaÃ§Ã£o Ã‡eviri-gÃ¼ncelle Actualizare-traducere ØªØØ¯ÙŠØ«-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© TraducciÃ³-actualitzar ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Aggiornamento traduzione ×ª×¨×’×•×-×¢×™×“×›×•×Ÿ Vertaling-update ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ç¿»è¯‘-æ›´æ–° Ã–versÃ¤ttning uppdateras ç¿»è¯-æ›´æ–° ç¿»è¨³æ›´æ–° KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-pÃ¤ivitys Traduko-Äisdatigo Prijevod-aktualizacija Î•Î½Î·Î¼ÎÏÏ‰ÏƒÎ· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦â€“à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ Prevod - azuriranje Vertimo atnaujinimas Opdatering-af-oversÃ¦ttelsen A forditÃ¡s frissitÃ©se Aktualizacja-tÅ‚umaczenia Oversetting oppdateres TÃµlge-uuendus ë²ˆì—-ì—…ë°ì´íŠ¸ Aktualizace-pÅ™ekladu ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´Ø¯Ù‡ AktualizÃ¡cia prekladu Rojanekirina WergerÃª Vertaling-opdatering à¸à¸±à¸žà¹€à¸”à¸—à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
3 Idioma orígen New New Used to describe something that has juste been created. also used as a button to invite the visitor to create a new something/item. Traduccions finalitzades Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Novo Novo Nuevo Nieuw Nouveau Nuovo Novo ×—×“×© Neu ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ NowoÅ›Ä‡ I/e ri/e Yeni Ny Nou æ–° nou ÐÐ¾Ð² Nuut æ–°ã—ã„ ÎÎÎ¿ Nova Novo Ny Uusi NovÃ½ ny New Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ NÃ» NovÃ½ à¤¨à¤¯à¤¾ Nua Má»›i

<< Anterior

Següent >>