Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Finlandês-Espanhol - Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FinlandêsFrancêsInglêsItalianoAlemãoEspanholChinês simplificadoTurcoSuecoPortuguês europeuRussoAlbanêsIndonésioEstonianoGrego

Categoria Cotidiano - Humor

Título
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Texto
Enviado por Ijon
Idioma de origem: Finlandês

Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Notas sobre a tradução
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
Tradução
Espanhol

Traduzido por Mr. Roboto
Idioma alvo: Espanhol

No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
Notas sobre a tradução
Volantes, cupones o Folletos, los que se entregan junto con la Pizza
Último validado ou editado por guilon - 20 Novembro 2007 22:44