Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Φινλανδικά-Ισπανικά - Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΦινλανδικάΓαλλικάΑγγλικάΙταλικάΓερμανικάΙσπανικάΚινέζικα απλοποιημέναΤουρκικάΣουηδικάΠορτογαλικάΡωσικάΑλβανικάΙνδονησιακάΕσθονικάΕλληνικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Χιούμορ

τίτλος
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Ijon
Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά

Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος
No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Mr. Roboto
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Volantes, cupones o Folletos, los que se entregan junto con la Pizza
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 20 Νοέμβριος 2007 22:44