Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Japonês - Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroLatimGregoJaponêsChinês simplificadoInglês

Categoria Expressões - Amor / Amizade

Título
Amigos Sempre! Amigos Eternos! Amizade Eterna!
Texto
Enviado por jorgemb82
Idioma de origem: Português brasileiro

Amigos Sempre!
Amigos Eternos!
Amizade Eterna!

Título
いつも友達
Tradução
Japonês

Traduzido por IanMegill2
Idioma alvo: Japonês

いつも友達!
永遠に友達!
永遠の友情!
Notas sobre a tradução
Romanized:
Itsumo tomodachi!
Ei-en ni tomodachi!
Ei-en no yûjô!
Último validado ou editado por IanMegill2 - 5 Dezembro 2007 06:12