Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Francês - A vida é mesmo cheio de surpresas As vezes boas...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroFrancês

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título
A vida é mesmo cheio de surpresas As vezes boas...
Texto
Enviado por bigboss112112
Idioma de origem: Português brasileiro

A vida é mesmo cheio de surpresas
As vezes boas as vezes ruin.
Mas o melhor mesmo é te-las.
Quando não temos escolha, é o pior,

Título
La vie est vraiment pleine de surprises
Tradução
Francês

Traduzido por Sweet Dreams
Idioma alvo: Francês

La vie est vraiment pleine de surprises
Parfois bonnes et parfois mauvaises.
Mais le mieux c'est de les avoir.
Quand on n'a pas le choix, c'est pire.
Último validado ou editado por Francky5591 - 30 Abril 2010 10:05