Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Norueguês - Ma Henriette

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsInglêsNorueguês

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título
Ma Henriette
Texto
Enviado por HenrietteH93
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Diego_Kovags

Henriette
You don't speak French
But...
I adore you
I love you
You are the best thing that has ever happened to me.
You are beautiful
I love you, Henriette
I love you
Forever

Título
Min Henriette
Tradução
Norueguês

Traduzido por casper tavernello
Idioma alvo: Norueguês

Henriette
Du snakker ikke fransk
Men...
Jeg forguder deg
Jeg elsker deg
Du er den best som har hendt meg
Du er vakker
Jeg elsker deg, Henriette
Jeg elsker deg
For alltid
Último validado ou editado por casper tavernello - 11 Maio 2008 15:37





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

11 Maio 2008 15:37

casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
Hi Hege. I'm afraid that you are not paying enough attention to [my] translations.
Here I edited "jeg forgoder deg".