Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Português brasileiro - if you are...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsPortuguês brasileiroDinamarquês

Categoria Poesia - Computadores / Internet

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
if you are...
Texto
Enviado por sandalcı
Idioma de origem: Inglês Traduzido por merdogan

I can walk without getting tired if you are the way.I can sleep forever if you are a dream.I can’t wish the morning if you are the night.I can DIE now if you are my last breath.

Título
Posso caminhar sem me cansar
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Português brasileiro

Posso caminhar sem me cansar se você for o caminho. Posso dormir eternamente se você for um sonho. Não posso desejar a manhã se você for a noite. Posso MORRER agora se você for meu último alento.


Último validado ou editado por goncin - 24 Junho 2008 18:30