Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Latim - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsLatim

Categoria Expressão

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Texto
Enviado por msics83
Língua de origem: Francês

le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Notas sobre a tradução
le mot tourisme n'existant pas à l'époque comment le traduire?

Título
Itinera futuri, peregrinator futuri.
Tradução
Latim

Traduzido por charisgre
Língua alvo: Latim

Itinera futuri, peregrinator futuri.
Notas sobre a tradução
You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.
Última validação ou edição por charisgre - 29 Janeiro 2008 09:04