Oversettelse - Fransk-Latin - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Utrykk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Tekst Skrevet av msics83	Kildespråk: Fransk le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	le mot tourisme n'existant pas Ã l'Ã©poque comment le traduire?

Tittel	Itinera futuri, peregrinator futuri.
Oversettelse Latin Oversatt av charisgre	Språket det skal oversettes til: Latin Itinera futuri, peregrinator futuri.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.

Senest vurdert og redigert av charisgre - 29 Januar 2008 09:04