Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Búlgaro-Alemão - Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ ÐœÐ°Ñ€Ñ‚, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸? ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ñ‚ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ....

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Búlgaro

Alemão

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título

Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ ÐœÐ°Ñ€Ñ‚, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸? ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ñ‚ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ....

Texto
Enviado por

Língua de origem: Búlgaro

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸? ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ñ‚ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ.Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¼Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€. Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±. ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±? Ð‘Ð°Ñ€Ð° Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð³Ð¾ Ð²ÐµÑ‡Ðµ? ÐÐ°Ð»Ð¸ Ñ‰ÐµÑˆÐµ Ð´Ð° Ð¸Ð´Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð²ÐºÐ°,Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð° Ð»Ð¸ ÑÐµ? Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸

Título	Hallo Mart, wie geht's?
Tradução Alemão Traduzido por nevena-77	Língua alvo: Alemão Hallo, wie geht's? Ich bin Alex aus Bulgarien. Das ist meine Nummer. Ich denke oft an Dich. Was gibt's Neues bei Dir? Habt ihr die Bar schon aufgemacht? Du wolltest doch hier Urlaub machen, hast du es Dir anders Ã¼berlegt? KÃ¼sschen!

Última validação ou edição por Rodrigues - 29 Janeiro 2010 06:14

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		28 Janeiro 2010 17:46
	nevena-77 Número de mensagens: 121	Und diese auch, bitte! CC: Rodrigues