Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



10Tradução - Russo-Ucraniano - Извини. Прости меня...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholTurcoFrancêsRussoUcranianoChinês tradicional

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título
Извини. Прости меня...
Texto
Enviado por tatianajul
Língua de origem: Russo Traduzido por Sunnybebek

Извини. Прости меня, любимая, пожалуйста. Я люблю тебя крепко, по-настоящему, безумно.
Notas sobre a tradução
aşkım - любимая, любимый
derinden - глубоко, крепко, сильно
gerçekten - на самом деле, по-настоящему, действительно

Título
Вибач. Пробач мене
Tradução
Ucraniano

Traduzido por Felicitas
Língua alvo: Ucraniano

Вибач. Пробач мене, кохана, будь ласка. Я кохаю тебе міцно, по-справжньому, нестримно.
Última validação ou edição por ramarren - 18 Setembro 2009 09:01